La maison, sans vernis
Qui nous sommes, et où s'arrête ce que nous savons
Personne ici ne vous dira qu'il fait ce métier depuis vingt ans.
HolaOwners est né en septembre 2026 à Rojales, dans la Vega Baja. C'est le back-office du propriétaire qui ne vit pas en Espagne : nous ouvrons son courrier, comptons ses jours, classons ses papiers et le prévenons avant l'échéance.
Qui est derrière
Sullivan Benedetto, depuis Rojales et Torrevieja, province d'Alicante. C'est la personne qui répond du contenu de ce site et celle qui répond quand vous écrivez. Il n'y a pas de standard, pas de formulaire qui se perd et pas de « service » qui n'existe pas : il y a une personne et un numéro de téléphone.
Ce que nous faisons nous-mêmes
Nous calculons, scannons, traduisons, classons et prévenons. Tout cela est du travail matériel : compter des jours de séjour, ouvrir une enveloppe et dire ce qu'elle contient, réunir les papiers d'un bien dans un PDF, poser un rappel avant une échéance. Rien de tout cela n'exige un titre, et c'est pour cela que nous le faisons et le facturons nous-mêmes.
Ce que nous ne faisons pas, et qui le fait
Nous ne signons pas de déclarations, nous ne représentons personne devant l'administration et nous ne donnons ni conseil juridique ni conseil fiscal. Lorsqu'une démarche exige la signature d'un professionnel inscrit, c'est un professionnel inscrit qui la pose, qui facture à part, et dont nous vous donnons le nom avant de commencer. Si votre cas n'est pas pour nous, nous le disons et nous vous disons à qui vous adresser.
Comment nous facturons
Le prix est annoncé avant de commencer, par écrit, avec ce qui est compris et ce qui ne l'est pas. Tous les tarifs sont publiés sur une seule page de ce site. Pas de forfait obligatoire, pas de durée d'engagement, pas de pourcentage sur quoi que ce soit.
D'où vient ce que nous écrivons
De sources officielles, citées et liées au bas de chaque page qui en a besoin : administration fiscale espagnole, Généralité valencienne, Institut du tourisme de la Région de Murcie, cadastre, Journal officiel et Union européenne. Chaque page porte la date de sa dernière vérification. Quand une donnée n'a pas pu être vérifiée, la phrase est écrite sans elle plutôt que remplie.
Dans quelles langues
Espagnol, anglais, néerlandais, allemand et français. Ce n'est pas une traduction automatique posée par-dessus : chaque page existe en cinq versions écrites, avec sa propre adresse, parce qu'un propriétaire qui lit un avis du fisc dans sa langue comprend ce qu'on lui demande.
Ce que nous ne sommes pas encore
HolaOwners est une affaire neuve. Elle n'a pas d'antériorité, pas encore de clients qui pourraient en parler à notre place, et cette page ne va pas prétendre le contraire. Ce que vous pouvez vérifier dès aujourd'hui : les tarifs sont publiés, les sources sont liées, chaque page dit quand elle a été vérifiée, et le comptoir du samedi à Rojales existe et ne coûte rien. Poser une question ne coûte rien non plus — et si votre cas n'est pas pour nous, c'est nous qui vous le dirons en premier.
Dernière vérification de cette page : le 4 septembre 2026
Responsable du contenu Sullivan Benedetto · Torrevieja (Alicante), España
Racontez votre cas en cinq lignes
Nous répondons le jour ouvrable même, dans votre langue. Et si votre cas n'est pas pour nous, nous le disons et nous vous disons à qui vous adresser.