Mentions légales

Mis à jour le 4 septembre 2026

Publiées conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE).

Titulaire du site

Responsable : Sullivan Benedetto, Torrevieja (Alicante, Espagne). Courriel de contact : contact@holaowners.com. Téléphone : +34 613 13 87 84. Site : https://holaowners.com.

Objet

HolaOwners fournit un appui administratif, documentaire et de traduction aux propriétaires non-résidents en Espagne. HolaOwners n'est ni un cabinet d'avocats, ni une gestoría, ni un cabinet de conseil fiscal, ni un cabinet technique inscrit, et n'exerce aucune activité réservée à ces professions. Lorsqu'un service exige la signature ou l'intervention d'un professionnel inscrit, celle-ci est fournie par ce professionnel, facturée séparément, et il en répond.

Contenu de ce site

Les informations publiées sont générales et informatives et ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou technique. Les règles citées peuvent changer ; les chiffres et les dates mentionnés correspondent à la date de publication de chaque page. Rien sur ce site ne remplace la consultation d'un professionnel inscrit sur un cas concret.

Propriété intellectuelle

Les textes, l'identité visuelle et la structure de ce site appartiennent à son titulaire. La citation avec lien vers la source est permise ; la reproduction intégrale sans autorisation écrite ne l'est pas.

Liens

Ce site peut renvoyer vers des pages d'administrations publiques ou d'autres tiers. Le titulaire ne répond ni de leur contenu ni de leur disponibilité.

Droit applicable

Les présentes mentions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relèvera des juridictions compétentes conformément à la loi.