Impressum

Stand 24. September 2026

Veröffentlicht gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).

Angaben zum Anbieter

Inhaber der Website: HolaOwners (Handelsname).

NIF (spanische Steuernummer): Z0848512R.

Anschrift: Calle Zulaida 11, 03170 Rojales (Alicante), Spanien.

E-Mail: contact@holaowners.com. Telefon und WhatsApp: +34 613 13 87 84.

Website: https://holaowners.com.

Zweck

HolaOwners erbringt administrative, dokumentarische und übersetzerische Unterstützung für nichtansässige Immobilieneigentümer in Spanien. HolaOwners ist keine Anwaltskanzlei, keine Gestoría, keine Steuerberatung und kein zugelassenes technisches Büro und übt keine Tätigkeiten aus, die diesen Berufen vorbehalten sind. Die Steuererklärungen Nichtansässiger (Modelo 210 und die Erstattung des 3-%-Einbehalts) bereitet HolaOwners vor; berechnet, unterschrieben und eingereicht werden sie von einem externen, dazu befugten Steuerberatungspartner, den HolaOwners mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung beauftragt. Keine andere Leistung verlangt die Unterschrift einer zugelassenen Fachkraft: die übrigen Vorgänge, die sie verlangen, werden über diese Website nicht erbracht.

Nutzungsbedingungen

Der Zugang zu dieser Website ist frei und kostenlos. Wer sie nutzt, ist Nutzer und akzeptiert diese Bedingungen in der zum Zeitpunkt des Besuchs veröffentlichten Fassung. Sie verpflichten sich zu einer rechtmäßigen Nutzung: keine Viren oder schädlichen Code einzubringen, nicht zu versuchen, auf geschützte Bereiche des Servers zuzugreifen, die Formulare nicht für unerwünschte Nachrichten oder zum Schreiben im Namen einer anderen Person zu verwenden und dafür zu sorgen, dass die Daten, die Sie uns geben, zutreffen und Ihre eigenen sind oder von einem Dritten stammen, der Sie dazu ermächtigt hat.

Der Inhaber kann Inhalte oder Leistungen der Website ohne Vorankündigung ändern, aussetzen oder entfernen. Diese Bedingungen können aktualisiert werden; das Datum der letzten Fassung steht oben auf dieser Seite.

Informationen zur Orientierung

Die veröffentlichten Informationen sind allgemeiner und informativer Natur und stellen keine Rechts-, Steuer- oder Fachberatung dar. Die genannten Vorschriften können sich ändern; Zahlen und Daten entsprechen dem Tag, an dem die jeweilige Seite veröffentlicht oder geprüft wurde. Nichts auf dieser Website ersetzt die Beratung durch eine zugelassene Fachkraft im konkreten Fall. Verbindlich für die Parteien ist die bezahlte Bestellung, nach den Vertragsbedingungen.

Links zu anderen Websites

Diese Website verweist auf Seiten öffentlicher Verwaltungen und anderer Dritter sowie auf Dienste wie WhatsApp oder den Terminkalender von Calendly, damit Sie uns erreichen können. Der Inhaber hat keinen Einfluss auf diese Websites und haftet nicht für ihren Inhalt, ihre Verfügbarkeit oder ihre Richtlinien, gemäß Artikel 17 der LSSI-CE. Ein Link wird entfernt, sobald der Inhaber tatsächlich Kenntnis davon erlangt, dass er zu rechtswidrigen Inhalten führt.

Keine Vermittlung

HolaOwners bereitet vor, ordnet, übersetzt (nicht beeidigt), prüft und begleitet. HolaOwners ist nicht Partei der Verträge oder Verfahren, die der Nutzer mit Dritten schließt oder einleitet: Behörden, Banken, Versorgungsunternehmen, Eigentümergemeinschaften, Käufer, Mieter, Vermietungsplattformen, Gestorías, Anwälte, Notare oder andere Fachleute. Mit Ausnahme der Steuererklärungen unserer Leistungsseiten, die ein externer Steuerberatungspartner in unserem Auftrag und mit ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers einreicht, wählt, beauftragt und bezahlt der Nutzer eine zugelassene Fachkraft selbst und direkt, wenn ein Vorgang sie verlangt. Entscheidungen und Fristen dieser Dritten sind deren Sache und hängen nicht von HolaOwners ab.

Verfügbarkeit und höhere Gewalt

Ein ununterbrochener Zugang zur Website und ihre Fehlerfreiheit werden nicht garantiert. Nach angemessenen Sicherheitsvorkehrungen haftet der Inhaber nicht für Schäden durch Unterbrechungen, Störungen, Viren oder Angriffe außerhalb seines Einflusses. Ebenso wenig haftet er für Nichterfüllung oder Verzögerungen aus Gründen außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle, etwa Ausfälle von Hosting-, Kommunikations- oder Zahlungsdienstleistern, Schließungen oder Verzögerungen der Verwaltung, Katastrophen, Epidemien, behördliche Entscheidungen oder Streiks.

Haftungsbeschränkung

Gegenüber Kunden, die als Unternehmen oder Freiberufler beauftragen, ist die Gesamthaftung des Inhabers aus jedem Grund im Zusammenhang mit der Leistung auf den Betrag beschränkt, den dieser Kunde in den zwölf (12) Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis tatsächlich gezahlt hat; entgangener Gewinn und mittelbare Schäden sind ausgeschlossen.

Nichts davon beschränkt die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder die Rechte, die das spanische Real Decreto Legislativo 1/2007 jedem gewährt, der als Verbraucher einen Vertrag schließt.

Urheberrecht und gewerbliche Schutzrechte

Texte, Gestaltung, Code, der Handelsname HolaOwners, Logos, PDF-Leitfäden und Fotos dieser Website gehören ihrem Inhaber oder werden unter Lizenz verwendet. Zitieren mit Link zur Quelle ist gestattet. Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung, ganz oder teilweise, ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. Genannte Marken, Namen und Inhalte Dritter gehören ihren Inhabern. Wenn Sie meinen, dass ein Inhalt dieser Website Ihre Rechte verletzt, schreiben Sie an contact@holaowners.com; wir entfernen ihn nach Prüfung.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum und die Nutzung der Website unterliegen spanischem Recht. Für Streitigkeiten sind die Gerichte von Alicante zuständig, es sei denn, der Nutzer ist Verbraucher; dann sind die Gerichte seines Wohnsitzes zuständig.

Weitere Rechtstexte

Wie wir Ihre Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung; was Ihr Browser speichert, auf der Cookie-Seite; und wie Sie uns beauftragen und bezahlen, in den Vertragsbedingungen. Alle vier sind unten auf jeder Seite verlinkt.