Voor gezinnen die met kinderen én met data aankomen

Uw kinderen inschrijven op school in Spanje

De school wacht niet tot uw verhuizing klaar is

De schooltoelating volgt een kalender die in de lente opent en sluit, en het kan haar niet schelen wanneer u de akte tekende. Wie in augustus aankomt staat niet buiten het systeem, maar komt via een andere deur binnen, en die deur moet men weten liggen.

Gratis gids · PDF

Hier naar school: de kalender beslist, niet uw plannen

De toelating opent en sluit in de lente. Wie in augustus aankomt, komt via een andere deur binnen, en u moet weten waar die is.

Prijs

159 €het volledige toelatingsdossier, binnen de termijnDeze optie bestellen →

249 €het geval buiten de termijn, via de late inschrijvingDeze optie bestellen →

Nu bestellen

Stuur een e-mail Gratis gesprek, 15 min

Wat u krijgt

Het oordeel over uw geval: gewone toelating binnen de termijn, of late inschrijving erbuiten.
De lijst van documenten uit uw land die vertaald en geapostilleerd moeten worden, en welke niet.
Het digitale toelatingsdossier, opgesteld met uw gegevens en die van de gekozen school.
De voorafgaande papieren die bijna altijd ontbreken: inschrijving in de gemeente en de zorgkaart van de kinderen.
De schriftelijke jaarkalender: wanneer de lijsten verschijnen, wanneer men inschrijft, en wat er gebeurt als niet.

Waarom dit nu telt

In de Valenciaanse Gemeenschap verloopt de toelating digitaal bij het regionale onderwijsdepartement, en het dossier vraagt vanaf de eerste stap de inschrijving van het gezin in de gemeente en de ziektekostendekking van het kind, twee papieren die de nieuwkomer bijna nooit al heeft, elders aan te vragen en met een eigen termijn. Wie na de termijn aankomt gaat via de late inschrijving, beheerd door het gemeentelijke kantoor, dat een plaats toewijst waar er een is, niet waar men ze wil. Het recht op onderwijs van de minderjarige hangt niet af van de administratieve toestand van de ouders: dat staat niet ter discussie. De concrete school wel.

Wat deze dienst NIET is

Wij zijn niet de school en niet het departement, en wij verkrijgen geen plaatsen: de punten komen uit het puntensysteem (adres, broers en zussen, inkomen) en dat wijzigen wij niet. Wij kiezen ook geen school voor u en vergelijken de kwaliteit van twee scholen niet: dat is een mening, en meningen verkopen wij niet. En wij zijn geen beëdigde vertalers; hun factuur staat apart en wij zeggen ze vooraf. Wat wij doen is het dossier volledig en op tijd binnen krijgen.

Vragen over deze dienst

Wij komen in oktober aan. Blijft het kind zonder school?

Nee. De late inschrijving bestaat net daarvoor en wordt beheerd door het gemeentelijke inschrijvingskantoor. Wat verandert is niet het recht maar de keuze: men wijst toe onder de overblijvende plaatsen, en daarom loont het op dag één op de lijst te staan en niet op dag tien.

Moet het kind Spaans of Valenciaans spreken?

Niet om toegelaten te worden. Scholen hebben taalonthaalprogramma's en de taal wordt op school opgebouwd. Wat u wél moet weten is in welke taal de gekozen school lesgeeft, want dat verschilt in deze regio, en dat kijkt men na VÓÓR men de voorkeursvolgorde invult.

Wij hebben de geboorteakte in het Engels. Volstaat dat?

Bijna altijd moet ze door een beëdigd vertaler vertaald worden, en soms geapostilleerd in het land van afgifte, wat van hieruit niet meer kan. Het is het papier dat de meeste dossiers vertraagt, en het eerste dat wij bekijken.