Pour les familles qui arrivent avec des enfants et des dates

Scolariser vos enfants en Espagne

L'école n'attend pas que le déménagement soit fini

L'admission scolaire suit un calendrier qui s'ouvre et se referme au printemps, et il se moque de la date de votre acte. Arriver en août ne vous met pas hors du système, mais vous fait entrer par une autre porte, et cette porte, il faut savoir où elle est.

Guide gratuit · PDF

Scolariser ici : c'est le calendrier qui commande

L'admission s'ouvre et se ferme au printemps. Qui arrive en août entre par une autre porte, et il faut savoir où elle est.

Tarif

159 €le dossier complet d'admission, dans les délaisCommander cette formule →

249 €le cas hors délai, par la voie de la scolarisation tardiveCommander cette formule →

Commander maintenant

Envoyer un courriel Appel gratuit de 15 min

Ce que vous recevez

L'avis sur votre cas : admission ordinaire dans les délais, ou scolarisation hors délai.
La liste des documents de votre pays à traduire et à apostiller, et de ceux qu'il ne faut pas.
Le dossier d'admission en ligne préparé avec vos données et celles de l'établissement choisi.
Les papiers préalables qui manquent presque toujours : inscription communale et carte de santé des enfants.
Le calendrier écrit de votre année : publication des listes, inscription, et ce qui arrive sinon.

Pourquoi cela compte maintenant

Dans la Communauté valencienne, l'admission se dépose en ligne auprès de la Conselleria de l'éducation, et le dossier réclame dès la première étape l'inscription de la famille au registre communal et la couverture santé de l'enfant, deux papiers que le nouvel arrivant n'a presque jamais encore, qui se demandent ailleurs et sur un autre calendrier. Qui arrive après la clôture passe par la scolarisation hors délai, gérée par le bureau municipal, qui attribue une place là où il y en a, pas là où l'on veut. Le droit à l'éducation du mineur ne dépend pas de la situation administrative des parents : cela n'est pas en question. L'établissement précis, si.

Ce que ce service N'EST PAS

Nous ne sommes ni l'école ni l'administration et nous n'obtenons pas de place : les points viennent du barème (domicile, fratrie, revenus) et nous ne le modifions pas. Nous ne choisissons pas non plus l'établissement à votre place et nous ne comparons pas la qualité de deux écoles : c'est une opinion, et nous ne vendons pas d'opinions. Nous ne sommes pas traducteurs assermentés ; leur facture est à part et nous l'annonçons avant. Ce que nous faisons, c'est que le dossier entre complet et à l'heure.

Questions sur ce service

Nous arrivons en octobre. L'enfant reste sans école ?

Non. La scolarisation hors délai existe précisément pour cela et c'est le bureau municipal qui la gère. Ce qui change n'est pas le droit mais le choix : on attribue parmi les places restantes, et c'est pour cela qu'il vaut mieux être sur la liste le premier jour que le dixième.

L'enfant doit-il parler castillan ou valencien ?

Pas pour être admis. Les établissements ont des programmes d'accueil linguistique et la langue se travaille à l'école. Ce qu'il faut savoir, en revanche, c'est dans quelle langue enseigne l'établissement choisi, car cela varie dans cette communauté, et cela se regarde AVANT de fixer l'ordre de préférence.

Nous avons l'acte de naissance en anglais. Cela suffit ?

Il faut presque toujours le faire traduire par un traducteur assermenté, et parfois l'apostiller dans le pays qui l'a émis, ce qui ne se fait plus depuis ici. C'est le papier qui retarde le plus de dossiers, et c'est le premier que nous regardons.